Sziasztok!
Na, végre megszületett a fejezet. Sajnálom, hogy ilyen későn, de talán hallottátok, hogy a másik blogomnak évfordulója volt, és dupla fejezettel rukkoltam elő, ami eléggé lekötötte az időmet. Mindenesetre elkészültem, és várom a véleményeket :) Vagy a szavazatokat...
Sok puszi!
Dóri
31. fejezet - Vérvörös Hold
Fél órán belül minden a bőröndjeinkben volt, és én
Anyának is bepakoltam. Jacob közben rendelt neki repülőjegyet Hawaii-ra, és foglalt
valami szállodát is. Alice jó sok pénzt utalt át, szóval futotta.
Még az utolsó bőröndöt is kihúztam az előszobába, majd
három kis ablakot résnyire nyitva hagytam, hátha eltűnik a szagunk, vagy
enyhül. Az ágyneműmet és a törölközőket a mosógépbe dobtam, és nyakon öntve
öblítővel elindítottam egy hosszú programot. Minél kevesebb a szag, annál jobb.
Gyorsan feltöröltem a fürdőszobánkat, kifertőtlenítettem a vécét, a zuhanyzót
és a csapot.
Jacob még taxit hívott, és Anyut csörgette a telefonon,
míg én ételt csomagoltam mindnyájunknak, majd a mosogatócsapot is
kifertőtlenítettem.
-
Srácok, hazajöttem! – kiáltott Anyu az
előszobából, én pedig félve pillantottam Jacobra, aki a kezemet szorongatta. –
Hé… miért vannak itt a bőröndök? Csak nem elmentek? – Belépett a konyhába, és
kérdőn pillantott ránk.
Leküzdöttem a sírhatnékomat, majd előrébb léptem, és
elkezdtem neki elmagyarázni.
-
Sajnálom Anyu, de vissza kell mennünk. Tudod,
Alice-nek, a barátnőmnek szüksége van rám. – Erre szomorúan elmosolyodott.
Legalább meggyőztem, hogy nem azért megyünk el, mert meguntuk őt, vagy ilyenek.
– Viszont ő azt szeretné, ha te se éreznéd rosszul magad, amiért ilyen hamar
visszautazunk. Szóval van egy jegyed Hawaii-ra, az első osztályon –
mosolyogtam. Nem volt őszinte mosoly, de legalább sikerült nem
elkámpicsorodnom.
Tágra nyitotta a szemeit, és úgy meredt rám.
Gőzöm sem volt, mit gondol. Átlát rajtam, vagy sikerült
átvágnom? Nagyon szomorú, hogy itt hagyom? Vigasztalja az utazás?
-
Olyan kár, hogy máris elmentek! – tört ki
belőle, majd hirtelen átölelt. A fejemet a vállára hajtottam, és csukott
szemmel próbáltam magamon uralkodni. – Jake, gyere ide te is! – Egyik kezével
elengedett, majd Jacob is odajött hozzánk, és átölelt minket nagy, hosszú
karjaival.
Összeszorítottam a fogam.
Erősnek kell lennem! Nem szabad, hogy Anyu tudjon bármit
is, abból, ami igazából történt. Meg kell őt védelmeznek ezektől a dolgoktól.
Nem szabad, hogy a vidám, napsütötte világába belerondítsak a magam után
vonszolt sötét, kegyetlen árnyékokkal, amiket képtelen vagyok levakarni
magamról.
-
Szeretlek, Anyu – suttogtam.
Másnap este már a repülőtéren voltunk. Anya is
telefonált, hogy Hawaii gyönyörű, sosem látott még ilyen szép helyet. Örültem,
hogy örül. Csak én voltam tiszta ideg amiatt, ami nagy valószínűséggel várható.
Azt beszéltük meg, hogy Alice értünk jön, és az úton ég
tájékoztat a friss hírekről.
-
Nyugi Bells – suttogta Jacob, és puszit nyomott
izzadt homlokomra. Még védelmezőbbén húzott magához. Aprót bólintottam, majd a
fejemet a mellkasára szorítottam.
Annyira aggódtam miatta, hogy valami baja esik. Szerettem
volna az égvilágon mindentől megóvni, de nem tehettem semmit. Olyan nyomorultul
éreztem magam…
-
A nyugi melyik szótagja nem volt értető? –
nevetett, majd jól megszorongatott. – Ne parázz ennyit.
Az államat meleg mellkasára támasztva néztem fel sötét
szemeibe, és vágtam egy grimaszt, mire újból elnevette magát. Úgy szerettem
volna én is ilyen laza lenni! Persze tudtam, hogy belül ő is feszült, de a
kedvemért mindezeket félrerakja, és megpróbál jobb kedvre deríteni. Vagy
legalább elérni, hogy ne legyek élőholt.
-
Én csak aggódok érted – suttogtam, és újból
elbújtam szemei elől, de ő felemelte az államnál fogva az arcom, és mosolygós
tekintettel méregetett.
-
Tisztázzuk. Én egy böszme nagy vérfarkas vagyok,
aki képes vámpírokat gyilkolászni, te meg egy pöttöm, törékeny porcelánbaba. –
Felvonta fél szemöldökét.
Megráztam a fejem, majd kipukkant belőlem a nevetés.
-
Nos, találtál valami magyarázatot arra, hogy
miért épp te aggódsz énmiattam?
Elgondolkodtam egy pillanatra. Valami frappáns válasszal
akartam előrukkolni, de végül csak az igazat tudtam kinyögni.
-
Mert nagyon fontos vagy nekem – súgtam.
Két óriási tenyere közé vette arcomat. Egy darabon csak
néztük egymást, nem szóltunk semmit.
Végül lehajolt, és egy gyengéd csókot nyomott ajkaimra.
-
Hidd el, te is nekem. Ha tehetném, valami
rakétabiztos üvegablakú szekrénybe tennélek, fel a felső polcra.
-
Nem vagyok porcelánbaba! – morgolódtam.
-
De igen. Te vagy az én porcelánbabám. – Egyik
ujjával végigsimította az arcom vonalát, majd az orrát ráncolva nézett el a
vállam felett. – Alice.
Hátrafordultam, de nem vettem le kezeimet Jacobról.
Barátnőm gyors, ruganyos léptekkel, s mégis szinte táncolva sietett felénk. A
szeme sötét volt, akár az éjszaka, minden arany árnyalat eltűnt belőle.
-
Sziasztok! – mosolygott kivillantva tökéletes
fogsorát.
-
Ó, Alice! – Elengedtem Jacobot, és barátnőm köré
fontam karjaimat, de rögtön meg is gondoltam magam, s inkább visszahúzódtam. –
Sajnálom… Biztosan nagyon szomjas vagy már…
Jake karja védelmezően derekamra simult.
-
Á, nem gond – legyintett, és átölelt. – Gyertek,
még szeretnék tartani egy megbeszélést nálunk!
Jacob elfintorodott mellettem. A szemei majd’ leragadtak,
mert a repülőn egyszerűen nem tudott aludni, olyan kevés volt neki a hely. Én
bezzeg kényelmesen elfértem, és az út nagyját átbóbiskoltam.
Ők ketten felkapták a bőröndjeinket, és a parkoló felé
kezdtünk sétálni.
Berakták hátra a csomagokat, majd beszálltunk a Volvóba,
ami Edwardé volt.
-
Van valami új hír? – kérdeztem, és előrehajoltam
a két első ülés közé.
-
Miután elmentetek sokkal tisztábban láttam a
dolgot – jelentőségteljesen Jacobra pillantott, hisz köztudott, hogy a farkasok
jövője elzártan folyik Alice-től. – Azelőtt csak azokat a jeleneteket láttam,
amikor például Bella fogat mos, egyedül, vagy Renée hazaigyekszik a boltból.
Bólintottunk Jacobbal.
Tudtam, hogy Alice azt a jelenetet kapta el, amikor a
Volturi tagjai betörnek a házunkba, és Jacob viszont valahol máshol van, talán
zuhanyozik. Csak annyit látott, hogy ha nem tűnünk el negyven órán belül, akkor
lecsapnak ránk, és ki tudja, mit tennének velünk?
-
Most úgy néz ki a helyzet, hogy két órán belül
megérkeznek a házhoz. Szerencsére nem jutott tudomásukra a távozásotok, azt
hiszik, tudatlanul töltitek a tavaszi szünetet. De attól még korántsem vagyunk
biztonságban… van miért aggódnunk, higgyétek el.
Hátradőltem az ülésen. Sosem lesz már egy nyugodt hetem?
Mindig megtalálnak? Állandóan veszély fog fenyegetni?
Jacob hátrapillantott, majd odanyújtotta a kezét, én
pedig mohón kaptam utána.
-
Nem tudjuk, kik a beépített embereik. Annyira
titokban szervezték meg ezt az egészet, mint jó ideje semmit! – Alice is
háborgott kicsit, hogy nem látta ezelőtt pontosan, mi is készül a hátunk mögött
egy ideje. – Carlisle és Edward szerint Caius a fő oka mindennek. Ősi
ellenségei a vérfarkasok… és azt hiszi, ti is azok vagytok, tudod – pillantott
Jacobra.
Caius… azt hiszem, az a szőke hajú. Edward már mondta,
hogy a vérfarkasok ősi ellenségei, és így tényleg nagyon nehéz lesz arról
meggyőzni őt, hogy Jacobék csak alakváltók, semmi közük a Hold gyermekeihez.
-
Szóval lehet, hogy ide is eljönnek? – kérdeztem
feszülten. Reméltem, hogy ha ott nem találnak meg, akkor leszállnak rólunk, de
hogy is gondoltam… Hisz ez a Volturi! Ők nem fognak elnézni nekünk semmit, a
szőnyeg alá lapátolva. Amint alkalmuk lesz, lecsapnak ránk.
Még régebben mesélt nekem Edward róluk. Tudtam, hogy a
vezetőjük, Aro meg akarja szerezni őt és Alice-t, a ritka és nagyon értékes
képességük miatt. El sem tudtam képzelni, hogy az én drága Alice-em ilyen
kegyelmet nem ismerő alakok között éljen.
Azt pedig végképp nem szerettem volna, ha rátámadnak
Jacobékra. Mi lenne velem nélküle? Ki vidítana fel állandóan, ha rossz kedvem
van? Ki fogná a kezem, és melengetne? Kiben bízhatnék annyira, mint őbenne? Ki
lenne hajlandó végezni velem, ha ő meghalt? Senki. Jacobot számomra egyetlen
személy sem pótolhatja. És valószínű Alice sem menne bele, hogy gyorsan
végezzen velem, és ne szenvedjek többet. A megtervezett öngyilkosság sem jó,
hisz barátnőm mindent lát, amit egyszer elhatározok… kivéve, ha a farkas falka
is szerepel a tervemben. Esetlen felhergelhetném Pault, hátha életveszélyes
sebet ejt rajtam…
Megráztam a fejem, hogy kiűzzem a sötét gondolataimat.
-
Ezt csak azután tudom megmondani, ha már jártak
Renée házában, és nem találnak benneteket.
Újból hátradőltem, és belemélyedtem a hűvös bőrülésbe. A
visszapillantó tükörben találkozott a tekintetem barátnőmével. Csak az
aggodalmat tudtam belőle kiolvasni, semmi mást.
-
És Charlie? Neki is elmondtátok?
-
Ma reggel mentem el hozzá… nagyon maga alatt van
szegény, de meggyőztem, hogy a repülőn nem veheted fel a telefonodat. De
tízpercenként bevillant, ahogy felhív, aztán mégsem. Aggódik értetek.
-
Felhívhatom? – A farmerem zsebéhez kaptam, ahol
a kikapcsolt mobiltelefonom lapult.
-
Még van fél óránk, be is ugorhatunk hozzátok egy
kicsit, ha akarod – pillantott hátra.
-
Kérlek.
Pár perc múlva már a házunkat is láttam, és a kezem
idegesen az ajtót fogta. Úgy terveztem, amint megáll az autó, kipattanok.
Alice csikorogva fékezett, én pedig már téptem is fel az
ajtót. Elfutottam a járőrkocsi mellett, megbotlottam az első lépcsőfokban, de a
korlátba kapaszkodva felértem, és benyitottam a házba.
-
Apa? – kiáltottam, és a konyhába lépve meg is
láttam. Az asztalnál ült, egyedül a félhomályban.
-
Bella! – Felállt a helyéről, és elém jött.
Kivételesen nem ügyetlenkedve ölelt át, hanem úgy igazán, ahogy egy apa a
lányát.
-
Aggódtam értetek… - dörmögte.
-
Tudom…
Elengedtük egymást, és hátrébbléptem kicsit.
-
Csak egy pillanatra ugrottam be, megyünk
megbeszélésre. – A fejemmel az ajtó felé biccentettem, Jacobra és Alice-re
célozva. – Meg akartam nézni, hogy jól vagy-e.
-
Miattam csak ne aggódj, Bells.
Pár másodpercig idétlenül álltunk egymással szembe,
mindketten a cipőnket néztük, mintha bizony annyira érdekes lenne.
-
Akkor én… megyek – biccentettem. – Nem tarthat olyan sokáig…
-
Menj csak nyugodtan, de vigyázz magadra –
kötötte az orromra, én pedig bólintottam. – És Jacobra is vigyázzatok… Billy
nem élné túl, ha elvesztené.
-
Ahogy én sem – suttogtam. Charlie nem valószínű,
hogy meghallotta, mivel nem reagált semmit, csak megpaskolta a vállam.
Visszasétáltam a kocsihoz, és beszálltam a hátsó ülésre.
Jacob hátrafordult hozzám, Alice pedig a visszapillantó
tükörből szemlélt. Elmosolyodtam, majd bólintottam, hogy rendben van, mehetünk.
Jacob azt hiszem elszundított az úton, pedig alig volt
pár perc, amilyen sebességgel Alice vezetett. Ehhez az autóhoz képest az én
furgonom csiga… De neki legalább van személyisége!
Amikor odaértünk, előrementem, és kinyitottam Jake
ajtaját. Alice gyorsan beviharzott a házba, azt mondta, várjunk még itt egy
kicsit. Nem volt szívem felkelteni Jacobot, olyan nyugodtan aludt. Kisimult az
arca, és ugyanaz a kisfiús Jake volt, akibe beleszerettem. Megsimítottam az
arcát, erre ő felriadt.
-
Mi… mi van? – kérdezte.
-
Elaludtál ide úton – mosolyogtam, és összeborzoltam
dús haját.
-
Ó… bocsi. – Kiszállt, majd nyújtózkodni kezdett,
és ásítozni. – Pfuj! – prüszkölte.
-
Mi van?
-
Vámpírbűz. – A ház felé mutatott elfintorodva. –
Meg fogok fulladni odabent – panaszkodott.
Átfontam a derekát, és a fejemet a mellkasához
szorítottam.
-
Ez jó… - dörmögte. Belepuszilt a hajamba, és
éreztem, hogy ráhajtja az arcát. – Nagyon idiótának fognak nézni, ha végig a
hajadat szagolgatom?
-
Nem egészen értem… - ráncoltam a homlokomat.
-
A hajad nem vámpírszagú – magyarázta. – Azt nyugodtan
szagolgathatom.
-
Mint valami oxigénpalackot?
-
Ja.
Alice nemsoká kitáncolt hozzánk, és magával húzott
minket. Sokkal boldogabbnak látszott, mint az úton. Biztos hallott, vagy látott
valamit, ami felvidította.
-
Sziasztok! – mosolyogtam rá a többiekre. Jake
biccentette mellettem.
-
Mondhatjuk azt, hogy jó hírünk van – mosolygott Alice.
– Emmett és Jasper az egész államot átnézték, és nincs nyomuk sehol. Ez nem
jelent sokat, akár az óceánból is képesek ránk támadni, de azért mégiscsak jó
jel.
-
Mennyi idő, mire odaérnek Anya házához? –
érdeklődtem, miközben Jacobbal leültünk a kanapéra. Az ölébe húzott, és az
enyémnek támasztotta a fejét. Edward elmosolyogott a fotelban, én pedig
felpillantottam Jacobra, aki viszont csak megrázta a fejét.
-
Bő egy óra. Na, szóval… amiért tényleg itt
vagyunk, az még az álcázott vámpírok támadása.
Mindenki Jake-re nézett, hisz ő volt az érintette a
témában.
Megköszörülte a torkát, és kicsit helyezkedett alattam.
-
Hányan maradtak életben? – kérdezte Edward. –
Elég, ha visszaemlékszel…
-
Oké – bólintott Jake.
Legvégül arra jutottunk, hogy egy vámpír maradt életben,
és valószínű az óceán felöl távozott, vagyis nagyon igyekezett, és óvatos is
volt, mert tudta, hogy Cullenék is vannak a közelben, és hét az egy ellen
arányban könnyűszerrel végeznének vele még a vízben is. Ez arra engedett
következtetni, hogy hiába tűnik új tagnak, a Volturi teljesen megbízik benne,
szinte mindenbe beavatták. Az okot
viszont nem sikerült kitalálnunk, hogy mégis miért küldtek embereket a
környékre. Hisz csak véletlenségből ütközhettek a farkasokba, arról nem
valószínű, hogy tudott a Volturi. Most viszont már tudnak róla…
Egy idő után viszont elvesztem a rengeteg elméletben,
amit Edward, Carlisle és Jacob gyártott. Csak arra vágytam, hogy az ágyamban
lehessek, Jake ott feküdjön mellettem, és hadd halhassam a szívdobogását. Az
még jobb lenne, ha biztosra vehetném, hogy mindannyian megússzuk, karcolások
nélkül. Úgy szerettem volna túl lenni ezen az egészen!
Tudtam, hogy itt vagyunk a legnagyobb biztonságban, de legszívesebben
fogtam volna Jacobot, és elutaztam volna vele valahova, ahova nem tudnának,
vagy nem mernének utánunk jönni. Talán a Marsra repülhetnénk… vagy elveszhetnénk
Tokió megszámlálhatatlan népességében, ahol még az illatunkat sem tudnák
felismerni.
Meleg kéz
kulcsolódott az enyémre, én viszont csak az előttünk álló végtelen, sötét
köpenyes sereget néztem. Fogva tartották a tekintetem karmazsinvörös szemükkel.
Hiába volt éjszaka, majdnem tökéletesen láttam, talán egy kicsit szürkébben.
Majd egy szempillantás
alatt köddé vált a hátborzongató tömeg, és az egész kép megváltozott.
A meleg kéz még
mindig fogta az enyémet, de most nem is tűnt olyan melegnek. Hasonló
hőmérsékletű volt, mint én magam. A máskor didergető szél most csak kellemes
simogatás volt a bőrömnek, és élvezettel néztem le a lábam alatt elterülő,
jegyes óceán fekete vizére. Felnéztem a mellettem álló szerelmemre, aki ideges
tekintettel fürkészte minden mozzanatomat. Én viszont teljességgel nyugodt
voltam. El sem tudtam képzelni, miért aggódik úgy, holott minden tökéletes!
Majd az égboltra
emeltem tekintetem, és megpillantottam a legszebb dolgot a világon. Ott
gömbölyödött az orrunk előtt, szinte megfogható távolságban. Már majdnem
kinyújtottam kezeimet a szürkésfehéren ragyogó Hold felé, amikor az egyszeriben
vérezni kezdett. Majd egy pillanat múlva eltűnt az a gömbölyded szépség, és átvette
a helyét valami vörös, és fenyegető.
A Vérvörös Hold
ragyogott felettünk, és árgus szemekkel várta, hogy megkaparinthasson.